تختلف أبعاد الحوض حسب المكان المخصص له ، كما تختلف حسب أنواع الأسماك التي يراد ترتيبها فيه ، وحسب كثافة الأسماك ، ويختلف الحد الأدنى المطلوب لطول الحوض لأنواع الأسماك المختلفة وبشكل عام فان الحوض المناسب للمنازل أبعاده المثلي في الحجم للمبتدئين في حدود من 25 – 100 لتر تقريبا أي بأبعاد (40 × 20 × 30 سم) والحجم للمحترفين في حدود من 25 – 300 لتر ماء بأبعاد تقريبية تبدأ من 60 × 25 × 30 سم ويفضل عند ملء الحوض بالمياه ترك مسافة 5 – 10 سم ما بين سطح المياه والحافة العليا للحوض الزجاجي ، كما يفضل وضع الحوض علي حامل خاص يتحمل وزنه، على أن يوضع في مكان هادئ بعيدا عن ضوء الشمس والأضواء الأخرى مثل التليفزيون ، وبعيدا عن التيارات الهوائية.
تعد الأحواض الزجاجية بأشكالها المختلفة والمتباينة أكثر أنواع الأحواض شيوعا في العالم تطورت صناعة أحواض الزينة تطورا كبيرا في السنوات الأخيرة حيث تعددت أشكالها وأحجامها وديكوراتها لكي تناسب جميع البيئات ، لذلك أصبحنا نري أحواض أسماك الزينة تزين حجرات المعيشة ومداخل المنازل والمكاتب والمستشفيات والمطاعم وغيرها من الأماكن العامة التي يرتادها الجمهور.
واختيار موقع الحوض بالمنزل في غاية الأهمية فقد يضيف هذا الحوض البهجة علي المكان إذا وضع في موقع ما واختيار موقع الحوض يعد مهما ليس فقط لأسباب جمالية ولكن أيضا لأسباب عملية وعلمية فمن الخطأ علي سبيل المثال أن يوضع الحوض في مكان يسقط عليه ضوء الشمس المباشر، لأن هذا الضوء سوف يزيد من نمو العديد من الطحالب والنباتات بالحوض ويترتب علي ذلك عملية التمثيل الضوئي والتي قد يتعرض السمك بسببها للخطر، وضوء الشمس المباشر أيضا يزيد من درجات حرارة الماء مما يؤدي إلى تعرض الأسماك للأمراض، ومن الخطأ أن يوضح الحوض في مكان تكثر فيه الحركة وتصله الأيدي بسهولة لأن هذا يعرض الحوض للكسر ويسبب أيضا إثارة الأسماك وإزعاجها، وأكثر أنواع الأحواض المستعملة في تربية الأسماك هو النوع القائم الزوايا والذي يتكون من أربعة أو ستة جوانب وهذا النوع مفضل عن الحوض الزجاجي الكروي الذي لا يسمح بامتزاج الهواء بمياهه مما يقلل من عملية ذوبان الأكسجين في الماء ويفضل أن يكون حوض التربية قصير الجدران نسبيا، وهناك قاعدة مهمة يجب مراعاتها عند اختيار الحوض وهي أن طول الحوض يكون علي الأقل ستة أضعاف طول السمك التي سيري فيه.
ويجب مراعاة نظافة الحوض خاصة زجاج الجدران وإبراز المحتويات بطريقة طبيعية بحيث تظهر الأسماك وكأنها في بيئتها الطبيعية ، وإذا استعمل المحار أو القواقع في الديكور فيجب غلبها لتعقيمها قبل الاستعمال.
ويتم لصق الألواح الزجاجية لعمل الحوض بمادة السيلكون المطاط المتوفرة في صورة أنابيب ، وينبغي استخدام أنواع المواد اللاحمة المخصصة فقط لأحواض السمك لأن الأنواع الأخرى منها قد تحتوي علي بعض المواد الكيماوية ذات التأثير السام علي الأسماك.
